Z hladiny Orlíku vystupuje minulost. Zachráněný Červený kostel shlíží na ruiny někdejší vsi
Je poslední upomínkou na původní ves, kterou zatopily vody orlické přehrady. Původně románský kostel sv. Bartoloměje na Písecku, kterému místní neřeknou jinak než Červený, byl v šedesátých letech minulého století rozebrán a přenesen mimo zátopové území. Dnes stojí ve svahu o několik desítek metrů výš, ale kvůli výraznému poklesu hladiny melancholicky shlíží na své původní místo a osadu, z níž zbyly jen ruiny.
Kostel sv. Bartoloměje, který je od roku 1958 chráněn jako kulturní památka, byl vystavěn na pravém vltavském břehu již před rokem 1190. Podle památkářů se jedná o jednu z nejstarších zachovalých románských staveb na našem území. Jednolodní románskou stavbu nechala zbudovat Zdislava, matka Jiřího Milevského, v roce 1251 je sakrální stavba připomínána jako majetek premonstrátského kláštera v nedalekém Milevsku.
Kostel byl označován jako Ruffa nebo Ecclesia Ruffa, tedy Červený, podle barvy použitého stavebního kamene. Od toho označení bylo odvozeno i jméno bývalé přilehlé vsi Červená.
Jedná se o jednolodní obdélníkovou stavbu s presbytářem zaklenutým křížovou žebrovou klenbou a samostatnou zvonicí, což v našem prostředí nebylo obvyklé. Původně měl kostel vyvýšený kůr, na nějž se vstupovalo vnějším schodištěm.
Na poslední chvíli
Roku 1960 byl kostel kvůli výstavbě orlické přehrady rozebrán a přenesen nad zátopovou čáru. Byl to jedinečný okamžik záchrany románské stavby v době, která církevním památkám příliš nepřála.
Hladina vody stoupala a stále nebylo jisté, zda se má stavba zatopit anebo přemístit. Projekt přemístění se podařilo realizovat na poslední chvíli, včetně záchrany fragmentů nástěnných maleb. Kostel byl přenesen pečlivě, jeho části byly očíslovány, což je dodnes patrné například na dlažbě. Místo původní barokní zvonice tu v současnosti nicméně stojí její novodobá replika.
Hřbitov, který původně ke kostelu přiléhal, byl přemístěn na hřbitov nový u kostela sv. Jána nad Květovem. Na původním hřbitově byl v roce 1937 pohřben například bývalý zemský prezident Podkarpatské Rusi Antonín Rozsypal.
V kostele se dodnes konají bohoslužby, ovšem pouze dvakrát v roce. Vždy o druhé neděli velikonoční a v létě o neděli po svátku sv. Bartoloměje.
