Jižní Tyrolsko si zamilujete.

Jižní Tyrolsko si zamilujete. Zdroj: Archiv Veroniky Kratochvílové

I cesta je cíl.
Kulatý stůl na Panoramarundweeg Schwarzseespitze.
I cesta je cíl.
Výhledy jako z pohlednice.
Cesta je cíl.
10 Fotogalerie

Pro náročné horaly i ukňourané děti: Jižní Tyrolsko uspokojí celou rodinu

Veronika Kratochvílová

Nejsevernější italská provincie je návyková. Jakmile jednou ochutnáte místní víno, projdete se prosluněnými pastvinami nebo zdoláte některý z horských vrcholů, budete okouzleni už napořád. Čas pro vás přestane existovat a vy se ponoříte do kouzla přítomného okamžiku, ze kterého nebudete chtít vystoupit.

Ačkoli si toho během dovolené můžeme většinou dovolit víc než obvykle, sladit nároky všech účastníků nebývá vždy úplně jednoduché. Zatímco někdo chce jen tak lenošit s knihou, jiný by si rád dal do těla. A jestliže někomu stačí ke štěstí houpací síť, jiný prahne po toboganu. Sladit příjemné s užitečným se vám může povést v místě, kde je všechno na dosah. Sportovní vyžití i ledabylá „dolce vita“.

Jihotyrolská svačinka.Jihotyrolská svačinka. | Archiv Veroniky Kratochvílové

Čas vychladnout

Kvalitní spánek je základ. A proto se nechte ubytovat v některém z historických domů nebo přímo na statku mezi horskými lesy a alpskými loukami. Ptáte se proč? Už v 16. století lidé z měst hledali letní oázu na venkově. Kdo v Bolzanu něco znamenal, vlastnil letní dům na Rittenu. Ne náhodou vzniklo slovní spojení „letní osvěžení“ právě tady. Palčivá vedra ve městě vyháněla mnoho obyvatel právě sem, na náhorní planinu Ritten. Statek Gstrein-Hof se stal naší první oázou na cestě v objevování jihotyrolských zákoutí.

Gstrein-Hof patří do skupiny statků nesoucích označení Roter Hahn.Gstrein-Hof patří do skupiny statků nesoucích označení Roter Hahn. | Archiv Veroniky Kratochvílové

Nahoru a dokola

Se dvěma malými dětmi se musíte obrnit nejen notnou dávkou trpělivosti, ale také uměním improvizace. Co platilo včera, neplatí dnes, a kdo se ještě před chvílí těšil na výlet, chce prosedět den nad omalovánkami. A tak o kompromisy nebývá nouze. Kus se povezeme a kousek půjdeme.

I cesta je cíl.I cesta je cíl. | Archiv Veroniky Kratochvílové

Lanovka Rittner Horn nás vyvezla na Schwarzseespitze, kde začíná „panoramatická okružní stezka“. Ta malé výletníky, kteří místo výhledů koukali do borovicového háje, sice moc nelákala, ale příslib „kulatého stolu“ a „dolomitoskopu“ je alespoň trochu namotivoval. Hřiště a restaurace se nakonec staly záchrannými stanicemi i pro nás. K překvapení všech jsme ale okruh ušli celý a dole pod lanovkou si pak před odjezdem autobusu vychutnali i skvělé gelato.

Netřeba troškařit

Pokud vás na cestě nebudou tížit deseti- či šestnáctikilová závaží, která navíc nepůjdou sbalit do batohu, můžete si vybrat z více než 16 000 kilometrů značených tras. Od vinic a sadů vystoupáte do hor a k jezerům nebo můžete obdivovat množství historických pevností a starobylých zavlažovacích kanálů. Díky Waalswegs, vedoucích podél vodních kanálů v údolí Venosta, má Jižní Tyrolsko vůbec nejstarší síť značených tras v Alpách.

Výhledy jako z pohlednice.Výhledy jako z pohlednice. | Archiv Veroniky Kratochvílové

Cestou farmářů

Farmářská stezka Aica di Fié/Oachner Höfweg vás provede malebnou částí oblasti největší náhorní plošiny Seiser Alm nad údolím jihotyrolské páteřní řeky Eisack přes staré statky, vinné sklípky, kaštanové háje, louky nebo slatinné lázně. Okruh začíná i končí na renesančním zámku Prösles s rytířským sálem a kaplí.

A nezapomeňte: když na některém statku nebo v šenku uvidíte znak červeného kohouta, můžete si být jisti poctivostí i autenticitou všeho, co zde zažijete a ochutnáte. Značka Roter Hahn je totiž především zárukou pečlivého výběru a kvality.