Pradávný rituál k přivolání deště, který se zachoval do dnešních dní, je od roku 2009 na seznamu kulturního dědictví UNESCO| Zdroj: Héctor Quintanar Pérez Připravený na přistání...| Zdroj: Héctor Quintanar Pérez Dnes se účastníci tance modlí k Ježíši Kristu nebo Panně Marii z Guadalupe spíše než k totonackym bohům| Zdroj: Héctor Quintanar Pérez Jen při pohledu na sloup, na jehož vrcholku voladores provádí svůj rituál, jde na běžného člověk závrať| Zdroj: Héctor Quintanar Pérez Při otáčení se hlavou dolů se prý dostanete do jakéhosi transu| Zdroj: Héctor Quintanar Pérez Každý detail stejnokroje voladores má konkrétní význam| Zdroj: Héctor Quintanar Pérez Udržet se na vysokém sloupu není hračka| Zdroj: Héctor Quintanar Pérez Nejen na území bývalého Totonacapanu voladores nesmějí chybět na žádné folklórní slavnosti| Zdroj: Héctor Quintanar Pérez Nové generace se rituálu účastní od útlého věku, ale než je ostatní nechají vylézt na sloup, musí projít dlouhým tréninkem| Zdroj: Héctor Quintanar Pérez
